Prevod od "musím teď" do Srpski


Kako koristiti "musím teď" u rečenicama:

Ne, musím teď odejít, miláčku, mám plán.
Не, морам да идем, душо. Имам план.
Takže kvůli sobě, svojí matce... babičce, otci, strýci a pro všeobecné blaho... musím teď zabít tebe i tvého bratra.
Pa, zbog mene, moje majke... bake, oca, ujaka i za opæe dobro... moram ubiti tebe i tvog brata.
Přijď v neděli ráno, musím teď jít
U nedjeIju ujutro trebao mi odmor.
Musím teď na pár minut odejít doručit nějaké knihy.
Moram nakratko da izaðem radi dostave knjiga.
Tati, fakt mě to zajímá, ale musím teď něco udělat.
Tata, da znaš da bih zbilja rado još slušala tu prièu. Ali moram iæi... Nešto obaviti.
Musím teď porovnat jestli vaše výpověď souhlasí i s ostatními fakty.
Dakle, moram da proverim detalje iz tvoje izjave... da li se slažu sa ostalim.
Musím teď sepsat zprávu, tak kdybyste vyjel.
Moram da napravim izveštaj, pa ako biste bili ljubazni da odjebete.
Musím teď odejít zkontrolovat, zda je vše připraveno.
Moram iæi proveriti je li sve sreðeno.
PTO bude zabráno Úřadem národní bezpečnosti takže všechna rozhodnutí musím teď schválit já.
ATJ ce biti preuzeta od strane Homeland-a, sto znaci da od sada nadalje, svaka operativna odluka ide preko mene. Ovo je nesto od mog brata
Musím teď odejít, ale než tak učiním, zapamatuj si to pravidlo.
Moram da idem sada, ali prije toga, zapamti pravilo.
A jestli mě teď prosím omluvíte, musím teď zachránit nějaké stromy a zklamat industrialisty.
Gospodo, ako oprostite, moram spasiti stabla i razoèarati industrijalce.
Musím teď vyřešit důležitější problémy než je Nathan.
Imam i drugih problema osim Nathana.
Po 30-ti letech jako Soke musím teď jmenovat nástupce.
ja sam zauzeo mesto Sokea pre 30 godina, došlo je vreme da odredim svog naslednika.
Jestli mě omluvíš, musím teď zabít pár lidí.
Oprostite, imam neke ljude za ubiti.
Musím teď na ambasádu, setkáme se až se vrátím.
Sada moram da idem u ambasadu. Videæemo se kad se vratim.
Musím teď vyzvednout nějaké sladkosti pro mou přítelkyni.
ОК. Морам да покупим неке слаткише за девојку.
Musím teď jít ven nachystat další věci.
Moram izaæi i obaviti dalje pripreme.
Pak tedy... zřejmě výhradně... v zájmu její cti... musím teď znesvětit... tvé nejintimnější ženské součásti.
Onda, pretpostavljam, samo zbog njene èasti, moram sada da oskrnavim tvoje najintimnije ženske delove.
Musím teď dát do seznamu "masturbovat".
Moram sad staviti "masturbacija" na spisak.
Musím teď sbírat odpadky po nějakých sráčích
Moram da pokupim smeæe jednom zauvek, jebi ga.
Musím teď vsadit vše, co mám.
Moram sve da stavim na kocku.
Hele, musím teď jít, tak mě kdyžtak zaskoč.
Slušaj, moram da idem, pokrivaj mi leða.
Musím teď zaparkovat a nemám handsfree.
Tu sam. Slušaj, moram da paralelno parkiram a nisam na slušalici.
Mrzí mě, že to musím teď udělat.
Опрости што сада морам ово да урадим.
Musím teď odejít, a nemohu tě vzít s sebou.
Ne mogu da te povedem sa sobom tamo gde sad moram da idem.
Slečno Shawová, musím teď něco zařídit.
Gðice Šo, moram nešto hitno da uradim.
I když bych vám moc rád pomohl najít svého bratra, musím teď vyřešit naléhavější záležitosti.
Koliko god želeo da vam pomognem da pronaðete mog brata, trenutno imam hitnije sluèajeve.
Musím teď jít, protože jsem doktor, a vím, že potřebuješ odpočinek.
Idem, pošto sam ja doktor i znam da moraš da se odmaraš.
Díky tobě musím teď přesunout svůj obchod někam jinam.
Moraæu da premestim svoj posao negde drugde, zahvaljujuæi tebi.
(Potlesk) Ale musím teď být vážný. A jak se člověk stane vážný?
(Aplauz) Ali moram da se uozbiljim. A kako biti ozbiljan?
Dámy a pánové, musím teď zrychlit, ale chci říct toto: čtvrť, která nám dala plandavé kalhoty a originální muziku, začíná být bio.
Dame i gospodo, moram da žurim, ali shvatite ovo: okrug koji nam je dao vrećaste pantalone i neobične sveže melodije postaje dom organske hrane.
(smích) On napsal: "Musím teď jít spát."
(Smeh) Rekao je: "Sad moram u krevet."
1.2246749401093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?